Как получить ВНЖ в Испании по социальной оседлости

В прошлой статье мы рассматривали тип резиденции по социальной оседлости (arraigo social). Пришло время рассказать, как получить этот ВНЖ и какие документы следует готовить.

Порядок оформления ВНЖ по социальной оседлости

Чтобы запустить процесс оформления ВНЖ, заявитель должен предоставить заявку и пакет документов в местный иммиграционный офис Oficina de Extranjería. Важно помнить, что как и многие государственные услуги, связанные с иммиграцией, рассмотрение заявки на ВНЖ требует предварительной уплаты специальной госпошлины в размере 36,42€.

Также имеется пара требований к подаваемому комплекту документов:
  • К первичной подаче допускаются только оригиналы документов. При рассмотрении заявки могут использоваться копии, но только после того, как в Oficina de Extranjería увидят оригиналы бумаг.
  • Все документы, имеющие записи на иностранном языке (то есть не на испанском) должны быть переведены на испанский (в более редких случаях — на другой официальный язык в конкретном регионе Испании), официально заверены и должным образом легализованы.
Официальным переводом документов на испанский язык занимаются присяжные переводчики (traducción jurada) — переводчики, аккредитованные Министерством иностранных дел Испании. В Hispania.ru вам посоветуют надежных присяжных переводчиков, которые переведут и заверят ваши документы на русском (украинском, белорусском или казахском) языке.
Ожидание решения по заявке займет не более 3-х месяцев, но не с момента подачи заявления, а с момента его попадания в руки чиновников, ответственных за рассмотрение заявок. Если в течение данного срока решение так и не будет оглашено, вероятнее всего вам был дан отказ. Хотя в любом случае следует поинтересоваться статусом заявки в Oficina de Extranjería — возможно с вами просто не смогли связаться и сообщить о положительном решении о выдаче ВНЖ.

В случае положительного решения по заявке, по истечении 20 дней с момента принятия решения начинается непосредственно оформление вида на жительство. К этому моменту нужно быть готовым:
  • Если соискатель ВНЖ подавал рабочий контракт, необходимо в течение месяца зарегистрироваться в испанской системе социальной защиты (Seguridad Social) от своего имени или имени компании, указанной в данном контракте. Если вы этого не сделаете, разрешение на проживание и осуществление трудовой деятельности не сможет вступить силу даже при наличии положительного решения о выдаче резиденции.
  • Если соискатель не подавал рабочий контракт и доказал свою состоятельность иным способом, в этом случае разрешение на проживание и осуществление трудовой деятельности вступает сразу после принятия положительного решения по выдаче ВНЖ.
Далее дело остается за малым — в течение месяца необходимо явиться в тот же Oficina de Extranjería, в который вы подавали заявку вместе с документами, для получения карточки резидента. Она будет действительна в течение одного года, после чего вы сможете заново оформить разрешение на проживание и осуществление трудовой деятельности.

Какие документы готовить для ВНЖ по социальной оседлости?

Основные документы для всех ВНЖ «по оседлости»
  • Заполненная на испанском языке и подписанная лично заявителем форма EX-10 в двух экземплярах.
  • Ксерокопии всех страниц паспорта или другого документа, по которому был осуществлен въезд в Испанию. Срок действия паспорта должен составлять еще как минимум 4 месяца с момента подачи заявки.
  • Справка об отсутствии судимости в стране (или странах) убытия, в которой соискатель проживал последние 5 лет. В России заказать данную справку можно на портале Госуслуги.
Один из документов, подтверждающих глубокую интеграцию в испанское общество
  • Свидетельство о браке (в том числе и гражданском, если он зарегистрирован официально), свидетельство о рождении или иные документы, доказывающие наличие родственных связей в Испании.
  • Доклад (informe), подтверждающий социальную интеграцию иностранца. Выдается муниципальными органами власти по месту жительства.
Документы, подтверждающие наличие средств для проживания в Испании
Рабочий контракт, заполненный и подписанный обеими сторонами (работодатель и наемный работник). К контракту необходимо приложить также:
  • Копию N.I.F. (Número de identificación fiscal) — налогового номера компании и, возможно, выписки escrituras de la empresa.
  • Копию документа о соответствии квалификации. Например, легализованный соответствующим образом (либо полученный в испанском учебном заведении) диплом о высшем образовании.
  • Гарантию стабильных выплат сотруднику со стороны компании. Это могут быть декларации НДФЛ (IRPF) или НДС (IVA), налоговые документы с указанием Impuesto de Sociedades (налога на прибыль компании), а также отчет VILE с описанием положения дел в компании и работы, осуществляемой каждым конкретным сотрудником.
Если соискатель ВНЖ не предоставляет рабочий контракт, необходимо подготовить следующие документы:
  • Документы, подтверждающие наличие средств на достойное проживание в Испании на весь срок действия резиденции (например, выписка с банковского счета).
  • Либо отдельный комплект документации, в случае ведения собственного бизнеса на территории королевства.
Документы для бизнесменов
  • Подробный бизнес-план с перечислением инвестиций, количества рабочих мест и ожидаемой прибыли.
  • Документы, подтверждающие наличие инвестиций либо собственных средств, на которые будет существовать и развиваться бизнес.
  • Если бизнес предполагает определенный уровень квалификации руководителя — необходимо предоставить документы, подтверждающие ее наличие (например, степень MBA).
  • Разрешение на ведение или открытие бизнеса со всеми прилагающимися лицензиями (зависит от типа деятельности). Если речь идет о розничном бизнесе, осуществляемом в коммерческих площадях не больше 300 м² и упомянутом в приложении к королевскому указу 19/2012, следует предоставить ответственную декларацию или предварительное уведомление (declaración responsable o comunicación previa), а также доказательство уплаты соответствующего налога.
Как видите, даже сбор и предоставление документов может оказаться нетривиальной задачей. Поэтому, чтобы не совершить ошибок, которые лишь отсрочат оформление ВНЖ по социальной оседлости, мы рекомендуем воспользоваться полным сопровождением получения резиденции от Hispania.ru!
Made on
Tilda